سلام منفصل بالانجليزي
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- After further violent clashes in the east, a separate peace deal was signed with the Beja Congress in October 2006.
بعد اشتباكات عنيفة أخرى في الشرق تم توقيع اتفاق سلام منفصل مع مؤتمر البجا في أكتوبر 2006. - In 1943, Crown Princess Marie José involved herself in vain attempts to arrange a separate peace treaty between Italy and the United States.
في عام 1943، أقحمت الأميرة "ماريا خوسيه" زوجة أومبرتو نفسها في محاولة يائسة، لترتيب عقد معاهدة سلام منفصلة بين إيطاليا والولايات المتحدة. - As early as the summer of 1943, the German high command Oberkommando der Wehrmacht (OKW) began making plans for the eventuality that Finland might negotiate a separate peace agreement with the Soviet Union.
اعتبارا من صيف عام 1943، بدأت القيادة العليا للفيرماخت بإعداد خطط تحسبا لتفاوض فنلندا على اتفاق سلام منفصل مع الاتحاد السوفيتي. - After Charles XII had returned from the Ottoman Empire and resumed personal control of the war effort, he initiated two Norwegian Campaigns, starting in February 1716, to force Denmark–Norway into a separate peace treaty.
بعد عودة كارل الثاني عشر من الدولة العثمانية واستئنافه الإشراف الشخصي للمجهود الحربي، دشن حملتين نرويجيتين، بدأت في فبراير 1716، لإجبار الدنمارك-النرويج على معاهدة سلام منفصلة. - The new government and its supporters had pinned their hopes for maintaining Hungary's territorial integrity on the abandonment of Cisleithania and Germany, the securing of a separate peace, and exploiting Károlyi's close connections in the French Third Republic.
علقت الحكومة الجديدة ومؤيدوها آمالهم في الحفاظ على السلامة الإقليمية للمجر على التخلي عن النمسا وألمانيا, وتأمين سلام منفصل واستغلال اتصالات كارولي الوثيقة مع فرنسا.